极目新闻记者 陈凌燕
绘图 刘阳
这几天,好些个外地朋友找楚小丫,说要买武汉的“蒜鸟”。
“蒜鸟是个么事鸟?”
原来,它是武汉话里的“蒜鸟”,被做了一个蒜+鸟的文创。
楚小丫跑了好几个景区,竟然因为太火了,她一只“蒜鸟”都冇买到。
这个蒜鸟还是个和平鸟
楚小丫:元宵晚会上,撒贝宁那句“蒜鸟,蒜鸟,您消消气哈”,我只当是好玩。冇想到,过了个把月,“蒜鸟”竟然火出了圈。我那些外地朋友,以前想教他们讲几句武汉话,几难哦!现在好了,一个个都会讲“蒜鸟”“蒜鸟”,语音和语调还都蛮是那个事咧。
欢喜坨:我冇想到的是,给小鸟的头上顶几根青蒜苗,它就变成了“蒜鸟”。我讲了这多年武汉话,怎么从来冇会到过,这个“蒜鸟”阔以就是蒜+鸟。
楚小丫:是唦,想出来这个的人,还真是有两把刷子!说来也是怪,鸟也就是普通的鸟,蒜也就是普通的蒜,把它们放到一起,怎么就辣么搞笑。一看到它,就觉得心情好了一截。
欢喜坨:网友讲了唦,因为这个“蒜鸟”是武汉的和平鸟。只要遇到有人吵架,劝架的人就上克讲“蒜鸟,蒜鸟”,吵架的人就吵下不克了,干脆“就梯子下台”,自各该搞么事搞么事去。
楚小丫:有时候,这个“蒜鸟”也阔以讲给自己听一听。遇到困难、碰上搞不定的事,随么样努力都冇得办法的时候,就跟自己讲“蒜鸟”“蒜鸟”,随它克吧,莫跟生活裹筋。
欢喜坨:是滴,“蒜鸟”能让人松弛下来一点嘎,很符合当下人的精神需求。别看这“蒜鸟”就只有两个字,听上克是情绪,其实是生活的智慧哟。
坐等“喵么事喵”火起来
嘀嘀嗒:“蒜鸟”这么火,我感觉,武汉话一定要搭上个小动物,就会阔爱起来。
尖板眼:这个想法倒是有点嘎意思。
嘀嘀嗒:就像这个“蒜鸟”,变成一只胖乎乎的小鸟,头上顶几个蒜叶子,就又萌又阔爱。我就想啊,还有一句武汉话,也应该火起来。
尖板眼:哦,还有哪一句能像“蒜鸟”这么火?
嘀嘀嗒:当然是“瞄么事瞄”。网友已经在用猫子的“喵”来替代瞄一眼的“瞄”,跟猫挂上钩之后,“喵么事喵”就变成一只瞪着眼睛的猫子。
尖板眼:但是,“喵么事喵”的语气豆里,会不会还是有点嘎不是蛮爽的感觉咧?
嘀嘀嗒:那怕么事咧?猫子长得那么可爱,就算天生一副骄傲脸,就算它瞪到你,你也不会觉得生气,只想把它抱起来好好撸一哈。自从“瞄么事瞄”变了成猫子版的“喵么事喵”,我感觉这句话都不凶了,甚至都变得有点嘎啫了。
武汉话蛮多过瘾的内容
咵爹爹:听他们聊“蒜鸟”“喵么事喵”,蛮是那个事咧,看来武汉话,大有可为!
栽麦子:可是,以前都说武汉话听起来蛮凶,粗声粗气滴,打扮得再闪的姑娘伢,只要飚出一口武汉话,都显得蛮恶燥的咧?
咵爹爹:那是从前唦,现在时代不一样了。自从这个“蒜鸟”火了,这些日子,只要是我跟我屋里婆婆起争执,她只用轻飘了地来一句“蒜鸟”,我就会感觉心头一软,就会在心里对我自己讲,何必克争么事对错?是几大个事情,非要争?“蒜鸟”呗!
栽麦子:那是因为你跟婆婆感情深唦,只要你们意见不统一,都不用是么事,连我都晓得一定是婆婆是对滴,你是错滴。
咵爹爹:我正暂说的,可是正经事咧。你就想,东北话阔以火,四川话阔以火,连长沙话都火了,武汉话当然也阔以火起来。
栽麦子:那么样把武汉话搞火咧?未必像嘀嘀嗒讲的那样,搭个动物?
咵爹爹:对头!你只要往动物那个方向上想一想,武汉话就有蛮多的内容阔以连上克,比如,“蝶”务,一“鹅”,搞么“狮”,裹“鲸”……
栽麦子:真的咧!还有,完“鸟”,得“螺”……那我要坐下来慢慢想,感觉还能想出来蛮多来咧。这武汉话,看来是一种宝藏方言咧!
咵爹爹:是唦,是不是又过瘾又好玩?你们赶紧都想一哈,看哈子武汉话豆里还有哪些“隐藏款”?